Perché scegliere me?

  • Ho iniziato a lavorare in questo settore nel 2005 e da allora, il mio impegno è stato rivolto all'approfondimento delle mie conoscenze e competenze. Puoi quindi affidarti a una traduttrice professionale ed esperta che conosce il settore e il lavoro che svolge.
  • Aderendo al Codice di condotta professionale dell'Institute of Translation and Interpreting e avendo superato l'esame dell'Institute, ho ricevuto la qualifica MITI.
  • Ho ricevuto il certificato attestante il superamento degli esami Principi base di Google Ads e Pubblicità associata alla ricerca.
  • Grazie all'esperienza maturata come traduttrice interna, posso dar prova del lavoro continuo svolto quotidianamente nei miei settori di specializzazione.
  • Mi sono laureata presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì e tutto il mio percorso educativo ruota attorno alle lingue straniere e al business, uno dei miei principali settori di specializzazione.
  • Abito in Irlanda, a Dublino e ho vissuto per quasi 15 anni nel Regno Unito, prima a Londra e poi a Leeds, due dei Paesi di una delle mie lingue di partenza. Posso quindi garantire una profonda comprensione del messaggio da comunicare. Sono inoltre continuamente in contatto con l'Italia, dove mi reco ogni 2-3 mesi per mantenermi sempre in continuo aggiornamento con la lingua e la cultura italiana.
​

Corsi di aggiornamento

Diversi webinar e workshop di traduzione in settori quali SEO, sport, turismo, marketing, legale, arte, localizzazione, traduzioni certificate, strumenti di traduzione e produttività, assemblee generali, conferenze ed eventi di networking.
Il mio CV - settembre 2024.pdf
File Size: 219 kb
File Type: pdf
Scarica file