Giorgia Garavini - Traduttrice italiana
Canali social
  • Home
  • Profilo
  • Servizi
  • Traduzioni commerciali
  • Traduzioni di marketing
  • Preventivo
  • Contatti
  • English
  • Français

    Desideri un preventivo?
    Inserisci i tuoi dati qui sotto e ti ricontatterò nell'arco di 24 ore. Per leggere la mia Informativa sulla privacy e sapere come utilizzo i tuoi dati personali, fai clic qui.

    Inserisci qui i dettagli del progetto: tipo di lavoro, conteggio parole, combinazione linguistica e data di consegna con fuso orario.
    Max file size: 20MB
Invia

Giorgia Garavini

Immagine
Traduttrice italiana professionale e qualificata dall'inglese e dal francese per traduzioni/localizzazioni, revisioni e altri servizi linguistici nel settore commerciale, marketing, tecnico e legale.

Esperienza nel settore del marketing digitale e PPC. Certificata Google Ads.


Traduzioni certificate in italiano di documenti ufficiali come certificati di nascita e di laurea
​
Foto
Foto
IMPORTANTE: nel caricamento del file direttamente da qui, vi è un limite massimo di 20 MB. Nel caso in cui il file superi le dimensioni richieste, puoi utilizzare servizi di condivisione file come, ad esempio, Dropbox, WeTransfer o Hightail, o inviarmi il file direttamente a info@giorgiagaravini.com.

Articoli del blog

Why target the Italian market?

How to ace your sports translation

4 reasons you should have your marketing materials professionally translated

Why you should translate your travel & tourism information

Cosa dicono di me i miei clienti

“Giorgia è una vera esperta nella traduzione di testi sportivi. È in grado di adattare il testo in ottimo italiano utilizzando i termini tecnici corretti, anche quando non è semplice perché, in Italia, la nostra azienda utilizza molti termini in inglese. Apprezziamo quindi molto la capacità di Giorgia di riuscire a trovare il giusto equilibrio tra inglese e italiano. Inoltre, sono state necessarie solamente un paio di traduzioni perché comprendesse il tono da noi desiderato, un altro aspetto non facile da rendere. Rispetta le scadenze ed è molto accurata per quanto concerne i contenuti. Non posso che raccomandarvi di utilizzare subito i suoi servizi.” Annalisa, Italy Brand Digital Running Manager, Nike

Contattami

Preventivo

Richiedi un preventivo

Informativa sulla privacy

© Giorgia Garavini 2020.